Download Our profile


Medical Translation Services

The healthcare sector is experiencing phenomenal growth, with the increasing global population, rising life expectancy, expanding the economy, and the rising cost of treatment leading to the boost. The Middle East and Africa regions have been identified as areas that could be transformed this decade, offering potentially lucrative opportunities for businesses that consider moving into these markets.

According to Deloitte, healthcare spending reached $7.2 trillion globally in 2013, the equivalent of more than 10% of the world’s GDP. A report from the organization identified the Middle East and Africa as the markets that could see the most rapid growth, with an annual average increase of 8.7% until 2018. Looking even further ahead, the growth isn’t expected to slow down. It’s estimated that GCC countries could see the growth of up to 13% annually until the end of the decade, with the market being valued at more than $71 billion by this point.

Why is it important to translate your content?

Accurate translations are important for businesses of all types but it can be crucial for organizations operating in the healthcare, medical, and pharmaceutical sector. It’s vital that businesses can connect with their customers and portray a trustworthy image when in the health sector and translation mistakes can be harmful to this need. Organizations also need to consider regulatory needs and compliance, as it may be necessary to keep accurate documentation and ensure other materials are detailed, scientific, and factual in order to meet restrictions and laws. As a result of this, specialist medical and healthcare translators are a must when reaching out to a new market.

Benefits of partnering with our company

When you undertake a translation project, we know how important it is to you. And when you work in a technical industry it can make finding the right partners to work with a challenge but we can help you and meet all your needs.

One of the key benefits of choosing Contentech is that we have a team of specialist translators. The translators not only live in-country to the market you’re targeting and have a thorough understanding of the culture but have industry-specific knowledge too. This is particularly useful in areas such as medical and healthcare, where there are some unique industry terms that have no literal translations. Our linguists and translators will be able to work on your behalf to ensure that even technical terminologies are understandable to those reading your content, without distorting your message and intention.  

Our team of specialists has worked with a range of businesses and organizations in the sector, from hospitals and research facilities to pharmaceutical firms.  Backed by this experience and our in-depth insights into the market you’re entering, we can support your wider aims and ensure that your content is perfectly suited to the target market.

As industry leaders in the world of translation, we have one of the most rigorous processes and quality assurance programs in the sector. From the beginning of the process, when the project is planned, to finally handing the completed project back to you, we put quality and meeting your needs first. Every piece of work we complete is extensively reviewed, proofread, and checked with other specialist translators to ensure all terminology, turns of phrases, and reference is correct for your audience.

Our Area of Expertise

We’ve partnered with a wide range of healthcare businesses, operating in various areas of the sector, to produce various content and materials. From manuals that can be used by employees to packaging aimed at customers, translation can help businesses provide a better level of service and reach new people. Projects we’ve worked on in the past include:

  •         Technical manuals
  •         Regulatory documents
  •         Medical literature
  •         Inserts and packaging
  •         Patient files and correspondence
  •         Marketing, advertising websites
  •         Scientific and technical articles
  •         Patents and other intellectual property documents

Our Clients

We’ve worked with some of the leading businesses operating in the healthcare sector, helping them to take their brand to a new market. Whether your organization is small or a global giant we can support you too. Some of the healthcare brands we’ve handled translation projects for include:

technical translation services

5 Reasons for Partnering with CONTENTECH

  1. We understand the importance of accurate translations in the healthcare sector and have worked with some of the world’s leading brands.
  2. All our translators and linguists are based in-country so you know they fully understand the target language and culture.
  3. We have a huge range of translation services on offer so you can get all your work completed in a single place.
  4. We have a strict quality assurance program for every project we undertake, guaranteeing quality work is delivered every time.
  5. We can create bespoke solutions to meet both your needs and budget requirements.

Take your business to the next level

If you’re ready to seize the opportunities available in the Middle East and Africa for your business now, we can meet your translation and localization needs. Get in contact to find out how and learn more.