T
he growth potential of your mobile application has no limits when you go for app localization services. ContLoc offers expert solutions that adapt your app content as well as the UI and UX design to appeal to different audiences in various locations, considering the cultural and linguistic intricacies and ensuring flawless functionality and usability of your app everywhere.
The ContLoc App Localization Experience
We let your app speak the language of every user natively, delivering a seamless and culturally adapted experience that resonates with everyone.
Interface & Functionality
From buttons and menus to help sections and user notifications, we localize every aspect of your app’s content. This ensures a cohesive and intuitive user experience for all your global users.
In-App Content Localization
DTP services can be used for creating web pages, newspapers and magazines, brochures, posters, flyers, leaflets and catalogs, banners, newsletters, PDFs, books and e-books, etc.
App Store Optimization (ASO)
Our app localization services include ASO to enhance your app’s visibility in local app stores. We optimize your app’s title, description, and keywords to improve search rankings and attract more downloads in each market.
Why Choose ContLoc for App Localization Services?
ContLoc’s app localization services offer unlimited advantages and promising opportunities that eventually translate into higher revenues.
Expert Linguists & Engineers
Our team comprises skilled linguists and technologists who work together to deliver high-quality localized apps that function flawlessly.
Cultural Sensitivity
We ensure your app respects and reflects the cultural nuances of each target market, enhancing user satisfaction and engagement.
Comprehensive Testing
We perform rigorous testing to ensure your localized app is free of bugs and performs well in different languages and regions.
Dedicated Customer Support
From the initial consultation to post-launch support, our dedicated account management team is always at your help.
Why Choose ContLoc for Document Translation Services?
ContLoc translation services will break your linguistic barriers and gain you access to global business and new clients.
Expert Translators
Our team consists of certified and native professionals with 25+ years of extensive experience in various fields.
Guaranteed Accuracy
Through our ISO-certified process, we prioritize precision to ensure your documents retain their original meaning and intent.
Complete Confidentiality
Your privacy is our top priority. All documents are handled with strict privacy measures and confidentiality protocols.
Fast Turnaround
Translate your large volumes in no time. We offer quick and efficient services without compromising on quality.
INDUSTRIES WE SERVE
Delivering Industry-Specific App Localization Services in More Than 100 Languages.
HOW DOES IT WORK?
App localization is more than translating the interface only; the process involves adapting the products, the content, and the user experience to a specific market with a specific audience.
1
Content Translation
Translators, who are working on the process, must be provided with the precise context to ensure that the translated version is appropriate to local terms, expressions, idioms, structures, etc.
2
Date Format
Not all languages use the same date format, whether in ordering (DD/MM/YY – MM/DD/YY – YY/MM/DD - etc.) or the kind of calendar it depends (Gregorian – Hijri – etc.).
3
Currency Usage
Localization should consider the local currency to encourage more transactions.
Numbers & Units
Local numeric systems and measurement units have to be researched and analyzed to be correctly applied and used.
Layout & Text Direction
Target language must be thoroughly studied to put the right layout, as not all languages are written from left to right, such as Arabic.
Design & Imagery
Designers should ensure providing enough space for language-specific text expansions between different languages; and choose the colors, images and icons, which are appropriate and understandable to the audience of the target culture.
Legal Compliance
While localization, legal requirements must be carefully considered, like what is prohibited, what is allowed, and what the client shall be sued for.
Tech-Enabled App Localization Services
Leveraging Technology & AI All Along
With cutting-edge technology, ContLoc’s tech-enabled app localization transforms your app into a worldwide favorite, ensuring it functions flawlessly and feels native in every market.
- Advanced Localization Tools: We use cutting-edge localization tools to streamline the app localization process, ensuring efficiency and consistency across all elements.
- Automated Testing: Our automated testing tools help us quickly identify and fix any localization issues, ensuring your app performs perfectly in every language.
- Continuous Improvement: We continuously update our technology and processes to stay ahead of industry trends and deliver the best localization solutions.
Localize your App & Make The Most Out of It!
Drop us your contact information and let’s make a successful collaboration towards a better communication experience beyond the boundaries.
30% Off on Your First Request
FAQ
What is app localization?
App localization involves adapting your app to different languages and cultures, making it accessible and appealing to users worldwide.
How do you ensure the app functions correctly after localization?
We perform extensive testing to ensure the localized app functions correctly and provides a seamless user experience.
How long does app localization take?
The timeline depends on the complexity of the app and the number of languages. Contact us for a detailed estimate.
What platforms do you support for app localization?
We support localization for both iOS and Android platforms.
Can you localize multimedia content within the app?
Yes, we can localize all in-app content, including text, images, audio, and video.
Have more questions? Feel free to reach out to us anytime. We’re here to help!